>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

スワヒリ語ではどういう意味ですか?

スワヒリ語の「平均」は、文脈に応じていくつかの意味を持つことができます。 ここにいくつかの可能性があります:

* "Maana" - これは「平均」の最も一般的な翻訳であり、意味「意味」 または "sense" 。例えば:

*「マアナとは何ですか この言葉の?」(この言葉の意味は何ですか?)

*「マアナがわかりません あなたのメッセージの。」(あなたのメッセージの感覚がわかりません。)

* "Kumtafuta" - これはに「」に変換されます または「意図する」 。 例えば:

*「あなたは何を kumtafuta それを言うことによって?」(あなたはそれを言うことによって何を意図していますか?)

*「i kumtafuta あなたを助けるために。」(私はあなたを助けるつもりです。)

* "kusudi" - これは「意味する」も意味します または「意図する」 しかし、「目的」を参照することもできます 。例えば:

*「 kusudi とは何ですか この会議の?」(この会議の目的は何ですか?)

*「i kusudi 私の家族を訪問するために。」(私は私の家族を訪問するつもりです。)

* "kubaya" - これは「平均」を意味します 「不親切」であるという意味で または「残酷」 。例えば:

*「彼は kubaya です 人。」(彼は卑劣な人です。)

*「そうしないでください kubaya あなたの兄弟に。」(あなたの兄弟にそんなに意地悪にならないでください。)

スワヒリ語で「平均」の正しい意味を理解するには、文の文脈を考慮する必要があります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。