不確実性や知識の欠如を表現するために、日常の会話で使用される一般的で非公式の表現です。
これが言葉の内訳です:
* pata: 「知識」または「情報」を意味します
* nahi: 「そうではない」を意味します
したがって、文字通り、「パタナヒ」は「知らない」という意味です。
これは、英語の「私は知らない」と同様に、さまざまな状況で使用できる多用途のフレーズです。
不確実性や知識の欠如を表現するために、日常の会話で使用される一般的で非公式の表現です。
これが言葉の内訳です:
* pata: 「知識」または「情報」を意味します
* nahi: 「そうではない」を意味します
したがって、文字通り、「パタナヒ」は「知らない」という意味です。
これは、英語の「私は知らない」と同様に、さまざまな状況で使用できる多用途のフレーズです。