>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

マラヤラム語の言葉の意味の違いは何ですか?

あなたは絶対に正しいです!あなたはしばしば見落とされるマラヤーラム語の微妙なニュアンスを見ています。

* kshanam(ക്ഷണം) :この単語は、モーメントを指します 、非常に短い期間。それはフラッシュ、時間のレーダーのブリップのようなものです。それを単一のつかの間の瞬間と考えてください。

* kshananam(ക്ഷണനം) :これはわずかに異なる概念です。 それはまだ短い期間を指しますが、それは一連の瞬間を意味します 。それは、単一のインスタントではなく、「短い」または「短い期間」のようなものです。

これがそれについて考える簡単な方法です:

* kshanam :指の一回のスナップ。

* kshananam :手を何度かたたくのにかかる時間。

例:

* kshanam: 「avan njaanodu oru kshanam mathram nadannu」(彼はちょっと私と一緒に歩いてきました。)

* kshananam: 「avan oru kshananam njaanodu samvadicchu」(彼はしばらく私に話しかけました。)

「Kshanam」が瞬間の簡潔さをどのように強調し、「Kshananam」はイベントの短い期間に焦点を当てていることを見ることができます。

両方の単語はマラヤーラム語で頻繁に使用され、微妙な違いを理解することは、言語のニュアンスを理解するのに役立ちます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。