1。母音の数：
* 英語： 15-20 の周りにあります 方言に応じて、個別の母音は音に響きます。これには、二重母音（「少年」の「oy」のような母音の組み合わせ）が含まれます。
* スペイン語： 5 メイン母音は、二重母音なしで鳴ります。
2。母音品質：
* 英語： 母音の音は非常に複雑であり、周囲の子音とストレスに基づいた発音の微妙な違いがあります。
* スペイン語： 母音の音は一般に、より一貫性があり、明確です。
3。二重母音：
* 英語： 頻繁に二重母音を使用して、母音を作成します（「日」の「ay」など）。
* スペイン語： 二重母音は使用しません。各母音は、音節内で一貫して発音されます。
4。母音の減少：
* 英語： ストレスのない母音は、しばしば母音の減少を受けます 、より短く、それほど明確ではなくなります（「about」の「a」のように）。
* スペイン語： ストレスのない母音は、ストレスのない音節であっても、発音において比較的一貫しています。
5。 「シュワ」サウンド：
* 英語： 非常に一般的な「シュワ」サウンド（「about」の「u」のような）があり、これは縮小されたニュートラルな母音の音です。
* スペイン語： シュワの音はありません。ストレスのない母音ははっきりと発音されます。
例：
* 英語「猫」対スペイン語「gato」： 英語の「猫」は、スペイン語の「ガト」よりも短く、より閉じた「「「」」を持っています。
主要な違いを要約するテーブルです：
|機能|英語|スペイン語|
| ------------------- | ---------------------- | -------------------------- |
|音の数| 15-20 | 5 |
|母音品質|複雑で微妙な|一貫性、クリアカット|
|二重母音|頻繁に|なし|
|母音の減少|共通|最小|
| 「シュワ」サウンド|共通|なし|
重要な注意： これらは一般的な観察であり、両方の言語内に方言の変動がある可能性があります。ただし、母音システムの全体的な違いは重要であり、両方の言語の学習者にとって課題につながる可能性があります。