単純化された中国人：
* 约翰（Yuēhàn） - これは、英語の発音に基づいた最も一般的で文字通りの翻訳です。
* 約翰（Yuēhàn） - これは、伝統的なキャラクターを「约」（Yuē）に使用するもう1つの一般的なスペルです。
* 尊（zūn） - これはあまり一般的ではないオプションであり、「名誉ある」または「尊敬される」を意味します。ジョンの短縮形として時々使用されます。
伝統的な中国語：
* 約翰（Yuēhàn）
* 尊（zūn）
最終的に、ジョンを中国語で綴る最良の方法は、特定の状況と望ましい発音に依存します。