その理由は次のとおりです。
* ハワイの文化は一般的に前向きで軽快です。 楽しみのために恐ろしい音や言葉を使うという強い伝統はありません。
* 言語は、アクションと経験の説明に焦点を当てています。 一言ではなく、次のような「ブー」のアイデアを表現するためにフレーズを使用する可能性があります。
* "e howeliweli `oe iau！" （あなたは私を怖がらせています！）
* "ehoomā-ewaiewaoe iau！" （あなたは私をだましています！）
ただし、楽しくて遊び心のあるサウンドを探している場合は、試すことができます。
* "e！" （「ちょっと！」に似た簡単な感嘆符）
* "`ō！" （「ああ！」のような驚きの音）
最終的に、ハワイアンで「ブー」を伝える最良の方法は、コンテキストと望ましい効果に依存します。