しかし、それは「あなたはあなたのためにスペイン語を話す、私の愛」と言うつもりで、ロマンチックであることを意図したフレーズのように思えます。
これは、スペイン語で感情を表現するための修正されたより自然な方法です。
"TúHablasespañolparati、Mi Amor。"
フレーズを分解しましょう：
* tú： あなた（コンテキストに応じて、フォーマルまたは非公式）
* hablas： Speak（2人目の単数形で現在の時制で共役）
* español： スペイン語
* para ti： あなたのために
* mi Amor： 私の愛
この修正されたバージョンは、正しい動詞の共役と語順を使用しているため、感情を表現するための自然でロマンチックな方法になります。