>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

このシチリア人の英語翻訳は、カミーナ・チー・パントフルイ・フィノ・ア・クアン・ノン・ハイ・イ・スカルピと言っていますか?

「カミーナ・チー・パントフルイ・フィノ・ア・クアン・ノン・ハイ・イ・スカルピ」というシチリア人の英語翻訳は次のとおりです。

「彼は靴を履くまでスリッパを歩いています。」

このことわざは、誰かがより良いものを買う余裕ができるようになるまで、たとえ理想的ではないとしても、誰かが彼らが持っているものをやり続けることを意味します。それはあなたの目標を達成する上での忍耐と忍耐の重要性を強調しています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。