>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

ハワイアンの言葉は何ですか?

水の井戸という意味で「よく」完全に翻訳されるハワイの言葉はありません。

ただし、コンテキストに応じていくつかのオプションがあります。

* プナーワイ: この単語は、井戸にしばしば関連する自然な水源である春を指します。それは井戸のために比ur的な意味で使用できます。

* pūhiwa: この単語は「穴」または「ピット」を意味し、井戸の物理的構造を説明するために使用できます。

* Hale Wai: これは文字通り「ウォーターハウス」に翻訳され、井戸の周りに構築された構造を説明するために使用できます。

最終的に、使用するのに最適な単語は、特定のコンテキストと意図された意味に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。