純粋でシンプルな生活の一般的な意味：
* vie simple et pure： これは文字通り「シンプルで純粋な生活」に翻訳されます。
* vie eachingique： これは「本物の人生」に変換され、純粋さの感覚を伝えることができます。
* vie naturelle： これは「自然生活」に翻訳され、自然に近い生活を意味し、人工性から解放されます。
* vie sobre： これは「落ち着いた生活」に翻訳され、過剰から自由な人生を示唆しており、必需品に焦点を当てています。
純度の強調：
* Vie Pure： これは「純粋な生活」に直接変換されますが、一般的には使用されていません。
* vieimmaculée： これは「真っ白な生活」に翻訳され、完全な純粋さを意味します。
その他の式：
* la vie toute simple： これは「非常にシンプルな生活」を意味し、複雑さのない人生を意味します。
* uneの存在純粋なet simple： これは「純粋でシンプルな存在」に変換され、それを表現するためのより正式な方法です。
最良の翻訳は、文の特定のコンテキストに依存します。