これがその使用法の内訳です：
* ファミリー： 年齢の違いに関係なく、兄を参照するために使用されます。
* 友達： 英語では「仲間」や「男」に似た年上の男性の友人に対する敬意の用語として使用されていますが、尊敬の意味が強くなっています。
* その他のコンテキスト： 「Hyung」を使用して、特に力のダイナミックまたは社会的階層がある状況では、敬意を表する方法で年配の男性の姿に対処できます。
重要な注意： 「ヒョン」は男性のみが使用しています。 女性は姉/女性の友人に「eonni」（언니）を使用します。