それはあなたへの愛を表明した人への反応であり、それはあなたが同じように戻って感じることを意味します。
これがフレーズの内訳です:
* te: これは、「あなた」を意味するオブジェクト代名詞です。
* Quiero: これは、現在の時制で「欲しい」動詞です。しかし、この文脈では、それは愛を表現しています。
* Mucho: これは「非常に」を意味します。
* también: これは「あまりに」または「また」を意味します。
したがって、フレーズ全体は愛の強い往復を表しています。
それはあなたへの愛を表明した人への反応であり、それはあなたが同じように戻って感じることを意味します。
これがフレーズの内訳です:
* te: これは、「あなた」を意味するオブジェクト代名詞です。
* Quiero: これは、現在の時制で「欲しい」動詞です。しかし、この文脈では、それは愛を表現しています。
* Mucho: これは「非常に」を意味します。
* también: これは「あまりに」または「また」を意味します。
したがって、フレーズ全体は愛の強い往復を表しています。