>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

シェンはドイツ語で何を意味するのでしょうか?

ドイツ語の「Schon SoFrüh」は「とても早い」を意味します または「すでにとても早い」

内訳:

* schon: すでに、すでにそうです

* so: それで

* früh: 早い

このフレーズは、時間が予想よりも早いまたは望ましいことを意味します。

例:

*「es schon sofrüh、und ich muss schon zur arbeit。」 (それはすでにとても早いので、私は仕事に行かなければなりません。)

*「Schon sofrühaufstehen?das mag ich nicht!」 (とても早く起きていますか?私はそれが好きではありません!)

コンテキストに応じて意味がわずかに変化する可能性があることに注意することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。