* "Saisi le Jour！" これは直接のフランスの翻訳であり、特にケイジャンではありませんが、ケイジャンコミュニティでは簡単に理解できます。
* "re temps！" これは「時間をかけて！」に変換されます。そして、それぞれの瞬間を最大限に活用することを意味します。
* "Profite de la vie！" 「人生を楽しむ！」を意味する、それは人生の生活を最大限に強調しています。
* "Vivre Le Moment！" これは「瞬間を生きる！」を意味しますそして、現在をつかむことを奨励します。
より非公式で口語的なアプローチを使用することもできます。
* "fait pas dodo sur tes lauriers！" これは「栄光で眠らないでください！」を意味します。そして、アクティブであり、機会をとることを意味します。
* "Fais Pas La Beigne！" これは、「怠け者にならないでください！」そして、エネルギーでその日を受け入れることを提案します。
最終的に、最高のフレーズは、コンテキストと目的のトーンに依存します。また、さまざまなフレーズの要素を組み合わせて、独自のケイジャン表現を作成することもできます。