フォーマル:
* kia ora、e tamaiti。 (Kia Ora、E Tamaiti。)これは最も一般的な挨拶であり、「こんにちは、子供」を意味します。それはあらゆる年齢に敬意と適切です。
* kia ora、e hoamā。 (Kia Ora、EHoaMā。)これは「こんにちは、友達」を意味します。子供のグループにとっては良い選択です。
* atamārie、e tamaiti。 (AtaMārie、e Tamaiti。)これは「おはよう、子供」に翻訳されます。 「Kia Ora」よりもフォーマルです。
非公式:
* ata、e tamaiti。 (ATA、E Tamaiti。)これは、よりカジュアルな挨拶であり、「おはよう、子供」を意味します。
* Tena Koe、E Hoa。 (テナコー、Eホア。)これは「こんにちは、友達」を意味します。それはあなたがよく知っている子供に適しています。
* Mauri Ora、E Tamaiti。 (Mauri Ora、e Tamaiti。)これは「健康、子供」を意味します。それは子供をよく願う良い方法です。
愛情のタッチを追加:
*年少の子供には「e tamaiti」の代わりに、「e teina」(弟)または「eTeina」(妹)を使用できます。これは、暖かさと親しみやすさの感覚を追加します。
*愛情を伝えるために「e hoa」の代わりに「e hoa aroha」(親愛なる友人)を使用できます。
覚えておいてください:
*子供たちに挨拶するとき、笑顔でアイコンタクトをとるのはいつも良いことです。
*どの挨拶を使用するかわからない場合は、形式的な側で誤りを犯すことが常に最善です。
ボーナス:
* mepēheakoe? (お元気ですか?)誰かがどのようにやっているのかを尋ねる一般的な方法です。
* he pai。 (私は元気です。)一般的な応答です。
これらの挨拶を使用することで、子供たちが自分の言語と文化を尊重することを示すことができます。
