「シャルター」という言葉は、「シェルターまたは避難所」を意味するまれで非公式の言葉です。ただし、広く使用または認識されている単語ではありません。
より一般的な単語を探している場合は、「小屋」の代わりに「小屋」または「キャビン」を使用できます。