フォーマル:
* پیرمرد(pīrmard): これは、「老人」と言う最も一般的で中立的な方法です。
* §المند(sālemānd): これは「高齢者」を意味し、より丁寧で敬意を表しています。
非公式:
* پیر(pīr): これは「古い」のより非公式の言葉であり、老人に直接対処するために使用できます。
* بابا(bābā): これは「父」を意味しますが、老人に愛情深いまたは馴染みのある方法で対処するためにも使用できます。
その他のオプション:
* > ∗レスده(rasīde): これは「成熟」または「熟し」を意味し、老人を前向きな方法で説明するために使用できます。
* ملن(MOSANN): これは「熟成」または「高齢者」を意味し、「Pīrmard」よりもフォーマルです。
正しい用語を選択する最良の方法は、状況とあなたが話している人との関係に依存します。
