ファカタウキとファカタウキの違いは何ですか？

あなたはとても近いです！ 「whakatauki」と「whakatauaki」は実際に同じ言葉です。 スペルの問題です！

whakatauki ことわざや言っているマオリ語の正しいスペルです。また、 whakatauaki を綴ることもできます 、しかし、前者はより一般的に使用されています。

したがって、2つの間に違いはありません。どちらもマオリのことわざとことわざを指すために使用されます。