これが故障です：
* yo： 私
* Quiero： 欲しい
* dulce： キャンディー（または一般的に甘い）
したがって、このフレーズは文字通り「私は甘いものが欲しい」に翻訳されますが、一般的に「キャンディーが欲しい」という意味であると理解されています。
これが故障です：
* yo： 私
* Quiero： 欲しい
* dulce： キャンディー（または一般的に甘い）
したがって、このフレーズは文字通り「私は甘いものが欲しい」に翻訳されますが、一般的に「キャンディーが欲しい」という意味であると理解されています。