その理由は次のとおりです。
* "Ko Wai" 「誰」または「何」を意味します。
* "ra" 「実際に」または「実際」のような強化剤です。
* "kotiro" 「女の子」を意味します。
このフレーズには、動詞や前置詞などの重要な要素がありません。意味をなすために拡張する必要があります。
可能な補正:
* "Ko wai ra te kotiro?" - 「あの女の子は誰ですか?」 (これは、「Kotiro」の前に明確な記事「Te」を使用します)。
* "Ko wai ra kotiro i reira?" - 「あそこのその女の子は誰ですか?」 (これは、「あそこの」という意味の前置詞「I Reira」を追加します)。
* "Ko wai ra kotiro e noho ana?" - 「あの女の子は誰ですか?」 (これは、「e noho ana」という意味を「座っている」という意味を追加します)。
あなたが提供したフレーズは不完全であり、それ自体で明確な意味を持っていません。情報を追加して、文法的に正しく理解できるようにする必要があります。
