ハワイの忍耐の言葉は何ですか？

英語の意味で「忍耐」に完全に翻訳されるハワイの言葉は1つだけではありません。ただし、あなたが目指しているニュアンスに応じて、いくつかのオプションがあります。

「忍耐」に最も近い：

* ho'omanawanui： この単語は、落ち着き、持久力、忍耐力を強調しています 。それは忍耐強く、苦難に耐えることができる人を説明しています。

その他の可能性：

* 'au'a： この単語は、「待機する」を意味します 、より受動的な形の忍耐を示唆しています。

* 'olohe： この単語は「優しさ」を意味します 「落ち着き」 、それは忍耐の側面として見ることができます。

最終的に、ハワイアンで「忍耐」を伝える最良の方法は、特定のコンテキストと表現したい意味の色合いに依存します。