* kapayapaan： これは「平和」の最も一般的で一般的な翻訳です。それは、自分自身と社会の両方で、静けさと調和の状態を指します。
* katahimikan： これは「沈黙」または「静か」につながりますが、平和や穏やかさを表現するためにも使用できます。
* Payapa： これは、「平和」のより非公式で口語的な用語であり、しばしば満足感や幸福感を表現するために使用されます。
ここにいくつかの例があります：
* "Nais Kong Magkaroon ng Kapayapaan Sa Mundo。" （私は世界に平和があることを望んでいます。）
* "Ang Katahimikan ng Kagubatan ay nakakapagbigay ng kapayapaan。" （森の沈黙は平和をもたらします。）
* "Pakiramdam Ko ay payapa na ako ngayon。" （私は今平和に感じています。）
適切な単語を選択する最良の方法は、特定のコンテキストと伝えたいものによって異なります。