>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

イディッシュフレーズはどういう意味ですか?

イディッシュフレーズ「 es iz vos es iz 「(「発音」ess iz vos ess iz」)は、文字通り「それが何であるか」に翻訳されます。

受け入れを表現するために使用されます 多くの場合、それがあなたがコントロールしたり変更できないものである場合。それは辞任の感覚を意味します 理解 それは彼らのようであり、あなたはそれらを受け入れなければなりません。

これがどのように使用されるかの例をいくつか紹介します。

* "天気はひどいが、es iz vos es iz。" (天気が悪く、それについて何もすることは何もないことを受け入れる。)

* 「私はベストを尽くしましたが、仕事を得ませんでした。 (残念ですが、結果を受け入れます。)

* 「私の車は故障したが、es iz vos es iz。最終的に修正します。」 (不便を受け入れ、先に進む。)

このフレーズは、落ち着きの感覚を伝えます および哲学的受容 課題や失望に直面して。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。