* 「これが私が出会った場所です...」 - これは簡単な翻訳であり、特定の場所について話している場合にうまく機能します。
* 「私はここで彼/彼女に会いました。」 - この翻訳はより具体的であり、出会った人に焦点を当てています。
* 「私は最初に会った...」 - この翻訳は、あなたがその人に会ったのはこれが初めてだったことを意味します。
より正確な翻訳については、「Dito Ko nakilala」というフレーズを見つけた完全な文またはコンテキストを提供してください。
* 「これが私が出会った場所です...」 - これは簡単な翻訳であり、特定の場所について話している場合にうまく機能します。
* 「私はここで彼/彼女に会いました。」 - この翻訳はより具体的であり、出会った人に焦点を当てています。
* 「私は最初に会った...」 - この翻訳は、あなたがその人に会ったのはこれが初めてだったことを意味します。
より正確な翻訳については、「Dito Ko nakilala」というフレーズを見つけた完全な文またはコンテキストを提供してください。