フォーマル：
* j'aime votre voix。 （これは最も文字通り正式な翻訳です。）
非公式：
* j'aime bien ta voix。 （これは、非公式の「Tu」代名詞を使用して、それを言うよりカジュアルな方法です。）
* ta voix est sympa。 （これは「あなたの声はいいです」を意味します。）
* j'adore ta voix。 （これは「私はあなたの声が大好きで、非常に強いことを意味します。）
もっと詩的：</b>
* votre voix est magnifique。 （これは「あなたの声は壮大です」を意味します。）
* j'aime le timbre de votre voix。 （これは「私はあなたの声の音色が好きです」を意味します。）
それを言う最良の方法は、人との関係と状況に依存します。