1。 或者(ho²ce²): これは、「または」と言う最も一般的で一般的な方法です。ほとんどの状況で使用できます。
2。 抑或(jik¹wa²): これは「または」と言うためのより正式な方法であり、執筆やスピーチでよく使用されます。
3。 或者(wa²ze²): これは、「または」と言うのにあまり一般的ではない方法であり、オプションをリストするときなど、特定のコンテキストでよく使用されます。
4。 還是(haai²si²): このフレーズは「またはその他」を意味し、2つのオプションから選択を表現するために使用できます。
5。 或者(wa²ze²): これは、「または」と言うためのより非公式の方法であり、話し言葉でよく使用されます。
例:
*你要喝茶 咖啡?(nei²jiu²aap²caa²ho²Ce² kaa¹fei²?) - お茶またはが欲しいですか コーヒー?
*他會去 留下來?(taa¹wui²hoi²jik¹wa² lau¹haai⁶laai⁶?) - 彼はまたはに行きますか 滞在する?
*你可以選這件 那件。(nei²ho²jiün²ze²gin⁶wa²ze² naa⁶gin⁶) - これを選択できますまたは それです。
*你現在就去 明天再去?(nei²jin⁶zoi⁶hoi²haai²si² ming²tin¹zoi²Heoi²?) - 今すぐ行きますかまたは 明日行きますか?
*我想吃飯 面。(ngo²Soeng²Sik⁶Faan⁶wa²ze² min⁶。) - ご飯を食べたいまたは 麺。
広東語の単語の発音は、地域と方言によって異なる場合があることに注意することが重要です。トーンは、各文字の後に数字で示されます。
