重要な違い:
* 語順: 英語はサブジェクトVerb-Object(SVO)の語順を使用し、マンダリンはサブジェクトオブジェクトVerb(SOV)注文を使用します。
* 時制: マンダリンには、英語のような明確な動詞時制はありません。時間は通常、時間の単語または副詞によって示されます。
* 記事: マンダリンには、英語のような記事(a、an、the)はありません。
* 複数: マンダリンは英語のような複製を使用していません。複数性は、しばしばコンテキストから理解されるか、カウンターワードで示されます。
* 前置詞: マンダリンは、英語とは異なる方法で前置詞を使用します。いくつかの前置詞は動詞と組み合わされて、新しい意味を作成します。
* 性別: マンダリンには、英語のような文法的な性別がありません。
* ケース: 英語はケースを使用して、文で名詞の機能を示す(例えば、主格、対格)が、マンダリンはそうではありません。
* 動詞の共役: マンダリン動詞は英語の動詞のように共役しません。さまざまな人や時制のための個別のフォームはありません。
* 文構造: マンダリンの文章は、英語の文章とは異なる方法で構成でき、語順はより柔軟になります。
類似点:
* 基本文構造: 両方の言語には、主題、動詞、およびオブジェクトを持つ基本的な文構造があります。
* 形容詞と副詞の使用: どちらの言語も形容詞を使用して名詞と副詞を記述し、動詞または形容詞を変更します。
学習マンダリン:
文法の違いにより、学習マンダリンは、ヨーロッパの言語を学ぶことと比較してユニークな課題になります。ただし、一貫した実践と基本的な違いを十分に理解することで、マンダリンの文法を習得できます。
要約:
マンダリン文法は、独自のルールと論理を備えた複雑なシステムです。いくつかの類似点は存在しますが、違いは明確な学習アプローチを必要とするほど重要です。
