フォーマル：
* tumka mhoje prem aahe： これは最も文字通りの翻訳であり、「私はあなたを愛している」という意味です。
* mhoje tumka prem aahe： これは「私はあなたを愛している」を意味し、少し形式的ではありません。
* mhoje tumka moha aahe： これは「私はあなたに愛情を持っている」を意味し、それを言うより詩的な方法です。
非公式：
* tumka mhoje preman aahe： これは「私はあなたを愛している」を意味し、それを言うためのより口語的な方法です。
* tumka mhoje khup prem aahe： これは「私はあなたをとても愛しています」を意味し、それを言うためのより強調的な方法です。
* tumka mhoje prem aahe： これは「私はあなたを愛している」を意味し、日常の会話でそれを言う最も一般的な方法です。
注：
*「Tumka」は「あなた」の丁寧な形であり、敬意を持って誰かに対処するために使用されます。
*「Mhoje」は「私の」を意味します。
*「プレム」は「愛」を意味します。
*「モハン」は「愛情」を意味します。
これらは、コンカニの「私はあなたを愛している」と言う方法のほんの一部にすぎないことに注意することが重要です。コンテキストと個々のスピーカーに応じて、他にも多くのバリエーションがあります。
新しい言語を学ぶための最良の方法は、ネイティブスピーカーでそれを話すことを練習することであることを忘れないでください。ですから、もしあなたが誰かとコンカニを話す機会があれば、これらのフレーズを試してみることを恐れないでください！