一般「強い」 :
* tlacuilolli :これは「強い」の一般的な用語であり、体力、力、または精神的不屈の精神にも使用できます。
* tlacualli :この単語は「強い」を意味し、物理的および比phor的な強さの両方に使用できます。
より具体的な意味 :
* yoltic :強い意志、決意、または強いキャラクターを持つという意味で、「強い」または「強力」を意味します。
* tecomatl :肉体的に回復力がある、タフ、または丈夫であるという意味での「強い」ことを指します。
* Metztli :これは、特に精神的または超自然的な文脈において、力と影響に関連する強さを指します。
特定の例については
* 「強い男」 : "tlacuilolli tlacatl"
* 「強い意志」 : "yoltic yolli"
* 「強くて健康的」 : "tlacualli huehue"
nahuatlで「強い」という正しい単語を選択する際に伝えたい特定のコンテキストと意味を考慮することは常に良い考えです。
