潜在的な意味の内訳は次のとおりです。
* Pourquoi Faire： これは「なぜわざわざ」または「なぜあなたはそうすべきか」を意味するフランスのフレーズです
* ne vous venez pas： この部分は、フランス語で文法的に間違っています。それは「ネベネズ・パス」（来ない）と「vous」（あなた）の組み合わせのようです
* habitez： これは「ライブ」を意味するフランスの動詞です
* en daygo： これはおそらく場所を指しますが、「デイゴ」は「ディエゴ」のスペルミスです。それは都市や地域かもしれません。
それをまとめると、文は伝えようとしています：
「なぜわざわざディエゴに来ないのですか？」
ただし、フランスの文法が間違っていることに注意することが重要であり、文が不明確で、おそらく文法的に混乱していることに注意することが重要です。
元の文は次のことを意図していた可能性があります。
"Pourquoi ne venez-vous pashabiteràdiego？"
これは次のとおりです。
「ディエゴに住んでみませんか？」