一般的な翻訳:
* నిజాయితీ(nijayitee) - これは正直な最も一般的で一般的な翻訳です。真実性、誠実さ、公平性のあらゆる側面を網羅しています。
* సత్యవంతం(satyavantam) - これは文字通り「真実であること」に翻訳され、真実性と事実の順守の側面を強調します。
* క్షమత(kshamata) - この言葉は「名誉ある」または「直立」を意味し、強い道徳的性格と倫理的行動を暗示しています。
その他のオプション:
* నమ్మకదార్యత(nammakadaryata) - これは「信頼性」に翻訳され、正直な人の信頼できる性質を強調します。
* నైతికత(naitikata) - これは「道徳」または「倫理」を指し、善悪の強い感覚を意味します。
あなたにとって最良の選択は、特定のコンテキストとあなたが誠実さに置きたい強調に依存します。
