食べ物や飲み物の甘さについては
* `ono ：これは「おいしい」または「おいしい」の最も一般的な言葉です。何かの甘さを表現するために使用できます。
* Maka’ī ：この言葉は、熱帯の果物のような甘くてさわやかなものを指します。
* mālie ：この単語は「滑らか」を意味し、心地よく圧倒的ではない甘い味を説明するために使用できます。
甘い性格やアクションの場合：
* aloha ：この言葉はしばしば「愛」と翻訳されていますが、「甘い」と解釈できる強い親切と愛情もあります。
* メハナ ：この単語は「暖かい」を意味し、親切で寛大な人を説明するために使用できます。
* nānea ：この言葉は、「甘い」と解釈できる美しく、心地よく、魅力的なものを説明しています。
ロマンチックまたは愛情のこもったコンテキストの場合：
* `oluolu ：この言葉は、楽しいまたは楽しいものを表現するために使用でき、ロマンチックな文脈で甘さの感覚を伝えることができます。
* iholena ：この言葉は、ロマンチックな甘さを表現するために使用できる優しさと愛の感覚を説明しています。
ハワイアンで「とても甘い」を伝える最良の方法は、特定の状況を考慮し、コンテキストに最適な言葉を選択することです。