ただし、同様の意味を持つフランス語の言葉がいくつかあり、「魂」が英語で使用される文脈で使用される可能性があります。
* âme（ "ahm"と発音） - これは「魂」の最も一般的で直接的な翻訳です。それは、人の精神的または重要でない部分を指します。
* esprit（ "es-pree"と発音） - この言葉は「精神」を意味し、特に知的または道徳的な資質を指す場合は、「魂」の意味でも使用できます。
* cœur（「kur」と発音） - この言葉は「心」を意味しますが、特に感情や感情について話すとき、比phor的に魂を指すこともできます。
これらの単語の正確な意味は、コンテキストによって異なる場合があり、フランス語では「魂」に完全な1対1の翻訳はないことに注意することが重要です。