* ホモグラフ 綴られている単語は同じですが、は異なって発音されます 、多くの場合、意味が異なります。 「弓」（曲がる）や「弓」（武器）または「鉛」（金属）や「鉛」（ガイド）などの言葉を考えてください。
* heteronyms 異なる発音が完全に異なる単語をもたらす特定のタイプのホモグラフ は意味に接続されていません 。 最も一般的な例は、「読み取り」（現在の時制）と「読み取り」（過去時制）です。
これが違いを要約するテーブルです。
|機能|ホモグラフ|ヘテロニム|
|----------------|-------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------|
|スペル|同じ|同じ|
|発音|異なる|異なる|
|意味|関連または無関係にすることができます|完全に無関係な|
|例| 「弓」（曲がる）と「弓」（武器）、「鉛」（金属）と「鉛」（ガイドする）| 「読み取り」（現在の時制）と「読み取り」（過去時制）|
本質的に、すべての異端はホモグラフですが、すべてのホモグラフが異端であるわけではありません。