一般「大丈夫」
* aiaoole pilikia。 （AH-OH-LEH PEE-LEE-KEE-AHと発音） - これは文字通り「問題なし」を意味します。
* maikai。 （My-Kah-eeと発音） - これは「良い」または「細かい」を意味し、一般的な「大丈夫」として使用できます。
* lauhe mea。 （Ah-oh-heh meh-ahと発音） - これは「何も」を意味しますが、カジュアルな環境で「大丈夫」を伝えるためにも使用できます。
理解または合意を表現する
* `ae。 （Ah -ehと発音） - これは「はい」を意味します。
* ua maopopo。 （oo-ah mah-oh-poh-pohと発音） - これは「それは明確だ」または「私は理解している」を意味します。
誰かを安心させる
* aioole pono e hopohopo。 （Ah-oh-leh poh-noh eh ho-poh-poh-pohと発音） - これは「心配する必要はない」を意味します。
* e noho maluhia。 （eh noh-hoh mah-loo-hee-ahと発音） - これは「穏やかになる」または「平和にとどまる」ことを意味します。
使用するのに最適なフレーズは、特定の状況と伝えたいトーンに依存します。