フォーマル：
* ممنون（mamnoon）： これは、ペルシア語で「ありがとう」と言う最も一般的で丁寧な方法です。あなたの感謝を強調するために「ممنون」の前に「خیلی」（kheyli）を追加できます（ "خیلیممنون" -kheyli mamnoon）。
* ≥1（Tashakor）： これは「ありがとう」と言うもう一つの丁寧な方法です。
* €ا揚げارم（sepasgozaram）： これは「私は感謝している」を意味し、感謝を表現するためのより正式な方法です。
非公式：
* مرم（merci）： これは「ありがとう」と言うよりカジュアルな方法です。
* خخوبه（Khoob）： これは文字通り「良い」を意味しますが、「あなたは大歓迎」と同様に、誰かの感謝を認めるために使用できます。
これらのフレーズを組み合わせて、さまざまな方法で感謝を表現できます。
* ممنونازشما（Mamnoon az shoma）： ありがとう（フォーマル）。
* مرمازشما（merci az shoma）： ありがとう（非公式）。
* خیoxخخخY（Kheyli Khoob）： それはとても良いことです。
* خیox o会議ککな約（Kheyli Lotf Kardid）： あなたはとても親切でした（フォーマル）。
また、次のような感謝を表明した後、簡単な説明を追加することもできます。
* خیoxここککなまり、خیخیبهمن兄弟（kheyli lotf kardid、kheyli be man komak kardid）： あなたはとても親切でした、あなたは私をとても助けてくれました。
* مممنون、خی惑星خخ™الم（Mamnoon、Kheyli Khoshhalam）： ありがとう、私はとても幸せです。
コンテキストとあなたが話している人との関係に基づいて、適切なレベルの形式を選択することを忘れないでください。