>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

アラビア語でそのドアが近いのは何ですか?

形式の文脈とレベルに応じて、アラビア語で「そのドアを閉じる」と言う方法はいくつかあります。ここにいくつかのオプションがあります:

フォーマル:

* أغoxهذاالباب。 (Ighliq Hadha al -Bab) - これは、それを言うのに最も文字通り正式な方法です。

* أأもうeshtuするま (Arju Minnak Ighlaaq Hadha al -Bab) - これは「このドアを閉めるように頼む」に翻訳されます。それは前のオプションよりも丁寧です。

非公式:

* €الباب。 (Sikir Al -Bab) - これは「ドアを閉める」と言うためのより非公式でカジュアルな方法です。

* قفلالباب。 (Qifl al -bab) - これは文字通り「ドアをロックする」ことを意味しますが、非公式の文脈で「ドアを閉じる」ことを意味するためにも使用できます。

注: それを言う最も適切な方法は、あなたが話している人と状況によって異なります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。