* Tatiana "tati" のバリエーションと見なすことができます （スペイン語での一般的なニックネーム）、「 little Father を意味します 「。これは直接的な翻訳ではなく、同様の音のために可能な関連性です。
* Tatiana "princesa" と翻訳することもできます （プリンセス）、名前のエレガントなサウンドとその歴史的意義に関連付けられている可能性があります。
* Tatiana 「una ina con mucha fuerza ydeceinación」として解釈することができます （多くの強さと決意を持つ人）文学と歴史におけるタチアナという名前の強い女性キャラクターとの関係により。
最終的に、スペイン語における「タチアナ」の意味は、解釈と個人的な関係の問題です。それは直接翻訳された単語ではなく、さまざまな方法で解釈できる強力でエレガントなサウンドの名前です。