>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

Word Consiliereの意味は何ですか?

「Consiliere」という言葉は、「カウンセラー」または「アドバイザー」のイタリア語です。

しかし、特に「ゴッドファーザー」シリーズでの使用により、大衆文化において特定の意味を獲得しています。これに関連して、「統合」は次のとおりです。

* マフィアファミリーのハイランクメンバー

* ボスの信頼できるアドバイザー

* 戦略的弁護士の提供、紛争の仲介、他の家族との関係の維持を担当します。

したがって、「統合」の文字通りの翻訳は「カウンセラー」ですが、その意味は組織犯罪、特にマフィア内の特定の役割を表すように進化しました。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。