>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

ポルトガル語で恥ずかしいとはどう思いますか?

ポルトガル語で「恥ずかしい」と言う最も一般的な方法は "Envergonhado(a)"

ここにいくつかの例があります:

* "Estou Envergonhado。" (私は恥ずかしいです。)

* "ela ficou envergonhada com asituação。" (彼女は状況に恥ずかしかった。)

* "EleEstáEnvergonhadopor ter feito isso。" (彼はそれをしたことに恥ずかしいです。)

以下など、使用できる他の、あまり一般的ではない単語があります。

* "tímido(a)" (恥ずかしがり屋)、簡単に恥ずかしい人を説明するために使用できます。

* "achamado(a)" (恥ずかしい)、これは後悔や罪悪感の強い感覚を意味します。

* "desconcertado(a)" (不整合)。これは、驚いたか、バランスが崩れたことを意味します。

使用するのに最適な単語は、特定のコンテキストと伝えたいニュアンスに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。