「歌手」という言葉は性別中立であり、性別の誰かを説明するために使用できます。
おそらく、「テナー」(男性)や「ソプラノ」(女性)など、男性と女性の歌手の間に区別があるかもしれない特定の文脈を考えているでしょう。