ここに理由があります：
* 文法的： 「あなた」は所有的な代名詞であり、何かが話している人に属していることを示しています。 「目」は、視覚の器官を指す複数の名詞です。
* 使用法： 私たちは日常の言語で「あなたの目」を頻繁に使用します。
* 誰かの目に注意を引く： 「あなたの目は美しいです。」
* 彼らの視点を参照してください： 「目を通して何が見えますか？」
* 誰かの注意を向ける： 「あなたの目でそれを見てください。」
したがって、特異な起源の物語はありませんが、その使用は言語の理解と私たちのコミュニケーション方法に深く根ざしています。