スペイン語のカリフォルニアは英語で何を意味しますか？

スペイン語の「カリフォルニア」は、16世紀のスペインのロマンス小説「ラスセルガスデスプランディアン」に記載されている架空の島から生まれたと考えられています 、 garcirodríguezde Montalvo 。

小説では、「カリフォルニア」は黒いアマゾンの女王が住む島として説明されています calafia 、そして彼女の戦士。それは、金と貴重な石でいっぱいの大きな富と不思議の場所でした。

したがって、英語における「カリフォルニア」の意味は、本質的にこの架空の島とその幻想的な要素に由来しています。

英語での単語の意味には、標準的な辞書の定義のような直接的な翻訳がないことに注意することが重要です。それは、架空の島への文化的および歴史的な言及のようなものです。