>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

顔に藤色に行くことの意味は何ですか?

「顔を走る」というフレーズは、一般的に使用されるイディオムや表現ではありません。特定のコンテキストまたはフレーズの誤解について言及している可能性があります。

その理由は次のとおりです。

* Mauveは色です: それは淡い紫色の色合いであり、時々老化や病気に関連付けられていますが、顔の色の変化の典型的な記述子ではありません。

* 顔の色の変化: これらは通常、赤み(フラッシング)、青白さ(淡い)、または青さ(チアノーシス)を表します。

可能な解釈:

* ミシールのフレーズ: 「顔に *淡い *に行く *」のようなフレーズを聞いたことがあるかもしれません。これは、恐怖やショックを意味します。

* 比ur的な言語: 誰かが感情や存在の状態を説明するために比phor的に「mauve」を使用しているかもしれませんが、これはまれであり、さらなる文脈が必要です。

意味を理解するには、より多くのコンテキストを提供してください:

*このフレーズを聞いた状況は何でしたか?

*誰がそれを言ったの?

*会話は何でしたか?

詳細については、スピーカーが何を意味するのかを理解するのを手伝うことができます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。