* 肉体： 肥満または非常に太りすぎを意味します。 それは大きな物理的存在を意味します。
* 愛好家： 特に芸術、食べ物、またはワインにおいて、専門知識と洗練された味を持つ人を指します。 それは洗練された心を意味します。
一緒に、フレーズはユーモラスな矛盾を強調しています： 大きな体格のある人が洗練されたエレガントなものの専門家であると想像するのは面白いです。それは提案することができます：
* 予期せぬ情熱を持つ人： おそらく、物理的に大きい人はグルメ料理やクラシック音楽を楽しんでいます。
* ユーモラスな誇張： このフレーズは、豊かな食べ物や飲み物にふけることを楽しんでいる人を冗談めかして説明するために使用される場合があり、その結果、体重が増えています。
* 「洗練された」世界の批評： 考慮されている人が現実とは接触していない可能性があること、または現実世界の問題に直面して彼らの追求が軽薄であることを意味する可能性があります。
「肉体的な愛好家」の意味は、最終的にはコンテキストとスピーカーの意図に依存します。これは、ユーモア、皮肉、または少しの社会的解説に使用できるフレーズです。