フリントのような表現の起源？

「In Like Flint」という表現は、実際にはのflynn "の誤ったものです 。それは「非常に迅速、スムーズに、または簡単に」という意味のスラングフレーズです 、成功した人や幸運な人を説明するためによく使用されます。

「In Like Flynn」の起源は少し不明ですが、おそらく errol flynn への言及です 、1930年代と1940年代のカリスマ的で成功したハリウッド俳優。彼は、ハンサムなルックス、スワッシュバックリングの役割、そしてどんな状況からも抜け出す能力で知られていました。

したがって、「In Like Flynn」は、常に幸運で成功した人を意味し、彼らの成果において一見楽しい人を意味するようになりました 。

「Fike Like Flint」の誤ったものは、言語が時間とともに進化し、変化する方法のユーモラスな例です。