イタリア語では、小説はどういう意味ですか？

それは英語と同じ言葉ですが、特定のジャンルではなく、短い物語を網羅するためにより広く使用されています。