意味：
このイディオムは、自分の行動や言葉、特に簡単に動揺したり怒ったりする人の周りで、非常に慎重で注意を払うことを意味します。それは、否定的な反応を引き起こす可能性のある間違いを犯すことに対する不安と恐怖の感覚を示唆しています。
起源：
画像は、卵殻の脆弱性に由来します。卵殻を歩くことは、わずかな失敗でさえ悲惨な結果につながる可能性のある繊細で危険な状況を意味します。
例：
「私はいつも上司の周りに卵殻の上を歩いています。彼は簡単に怒り、間違ったことを言いたくありません。」
その他の関連イディオム：
* 「すべての卵を1つのバスケットに入れます」 ：1つのベンチャーですべてを危険にさらします。
* 「鶏がhatch化する前にあなたの鶏を数えないでください」 ：確かに成功をとらないでください。
* 「悪い卵」 ：信頼できない、または不正直な人。