意味が最も近い:
* Mollis: これは「柔らかい」を意味し、ふわふわの毛布のようなものを説明するために使用できます。
* レビス: これは「光」を意味し、ふわふわの雲のようなものを説明するために使用できます。
比figurativeオプション:
* pulvinus: これは文字通り「クッション」を意味しますが、「ふわふわ」に似た柔らかく快適なものを指すこともできます。
* lanugo: これは具体的には、新生児の柔らかい卑劣な髪を指します。
記述フレーズ:
「Mollis et Spumosus」などの説明的なフレーズを使用することもできます 「ふわふわ」のアイデアを伝えるために、文字通り「柔らかくて泡状」に翻訳されています。
最終的に、使用する最高のラテン語またはフレーズは、特定のコンテキストとあなたが説明しようとしていることに依存します。
