その意味とバリエーションの内訳は次のとおりです。
文字通り：
*文字通り大きな魚を指すことができますが、これは日常のスピーチではめったに使用されません。
比ur的：
* 小さな池の大きな魚： これは、小さく限られた環境内で強力または重要な人を説明しています。
* 大きな魚、小さな池： これは、その人の力の限られた範囲を強調する同様のイディオムです。
* 大きな魚は小さな魚を食べます： これは、強力な人が他の人よりも支配を及ぼすことができることを意味します。
* 大きな魚になる： これは、グループまたは組織内の強力な、影響力のある、または重要な人物であることを意味します。
例：
*「新しいCEOは、ハイテク業界の大きな魚であり、大企業で長年の経験を積んでいます。」
*「彼はこの大学の小さな池の大きな魚かもしれませんが、彼は現実の世界で自分自身を証明する必要があります。」
同様のイディオム：
*ビッグショット
*大きなかつら
*重打者
*トップドッグ
* VIP（非常に重要な人）
イディオム「大きな魚」は、多くの場合、特定の文脈の中で、力と影響力の感覚を伝えます。